thelyricsearch.com LYRIC

PA JANVIER
Patty Griffin


Pa Janvier, laisse-moi m'en aller

O, non, Pauline, Pauline, t'es trop jeune.

Mais Pa Janvier, c'est le seul que moi j'aimais

O, non, Pauline, tu connais que t'es trop jeune.


Si tu veux pas m'laisser aller, je vas jamais m'marier

Tu connais, Pa Janvier, tu vas casser mon cour.

Pa Janvier, laisse-moi m'en aller

O, non, Pauline, Pauline, t'es trop jeune


English Translation:


Pa Janvier, let me go

Oh, no, Pauline, Pauline you're too young

But Pa Janvier, he's the only one I love.

Oh, no, Pauline, you know you're too young.


If you won't let me go, I never will marry,

You know, Pa Janvier, you're breaking my heart.

Pa Janvier, let me go.


PATTY GRIFFIN

Patty Griffin (born Patricia Jean Griffin on March 16, 1964, in Old Town, Maine) is an American Grammy-winning singer-songwriter and musician. Known for her stripped-down songwriting style centered around the folk music genre, her songs have been covered by a host of musicians including Emmylou Harris, Ellis Paul, Rory Block, and the Dixie Chicks. In 2007, she was the recipient of the Americana Music Association's "Artist of the Year" award and her album, Children Running Through, won for "Best Album". ... Read More